rub it in

[rʌb it in]
  • rub it in
  • 释义

    <美俚>反反复复地提到别人不愉快的事情,(故意)触人痛处;触到痛处;

纠错 数据更新时间:2024-12-22 23:53:43
1、

I know you're cleverer than I am, but you needn't rub it in.

我知道你比我聪明, 但你何必说了又说呢.

互联网摘选

2、

He knew he was wrong and I didn't want to rub it in his face.

他知道自己错了,我不想在他面前反复提及.

互联网摘选

3、

I know you are cleverer than I am, but you needn't rub it in.

我知道你比我聪明, 但你不必特别强调这一事实.

词典精选例句

4、

I know you're cleverer than I am, but you need't rub it in.

我知道你比我聪明得多, 但你不需要特别表现这一事实.

词典精选例句

5、

Dave: Yeah. You don't need to rub it in.

戴夫: 是啊. 不劳你落井下石了.

互联网摘选

6、

The situation was embarrassing enough without having you rub it in.

情况用不着你多强调已经够麻烦的了.

互联网摘选

7、

I know I behaved foolishly but you needn't rub it in.

我知道我的行为很愚蠢,但你不必老提那件事.

《简明英汉词典》

8、

I know I made a mistake but there's no need to rub it in.

我知道自己做了错事,可也不必老提这个.

词典精选例句

9、

You dont have to rub it in. I already feel bad enough as it is.

你不要火上浇油了, 我已经够难过的.

互联网摘选

10、

You don't need to rub it in.

不劳你落井下石了.

互联网摘选

11、

Don't rub it in that we have failed again.

别把我们再次失败的事说了又说.

词典精选例句

12、

I know; don't rub it in.

我知道, 别再说了.

词典精选例句

  • 相关词组
  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈